sentence

色彩の重なりと一本の線が生み出す膨大な感性の含み。

描くもの自体に思想は持たない。

土地や人、その場に漂う空気の色が、私のインスピレーションである。


ABOUT YUI.STEPHANIE

 日本生まれ。

修行僧であった祖父、着付け師であった母の影響から、自然と日本的なものと深く関わりながら育つ。

京都造形芸術大学大学院卒業後、拠点を東京としながらも、近年は、特定の場所や地域に滞在し、巨大壁画を始め、絵画でありながらその場所に残るようなサイトスペシフィックな作品を多く手がけている。

 



ABOUT THE WORK

 私の近年の仕事のキーワードは「空気の色を読む」

 

空気を読むとは、日本的な概念のようですが、文章と文章の間の行間を読む行為に似ています。 

世界を捉える感覚は各々様々に存在するのですが、私は、描く物自体に思想を持つのではなく、自身が関わる場所や世界の空気に含まれる目に見えない物語を、色やラインを使い、自身の解釈を元に抽象性を持って表現する事を選択しています。 

 

その解釈は、物事を言い表す際に直接的な表現を避け、主題の周りを描写する事でその輪郭をぼんやりと浮き立たせていくような日本語の仕組みが大きく影響していると考えます。 

日本語は、表現の輪郭が一本のまっすぐな線のような強さをもたない為、その浮き立ち方は様々な含みを持ち、解釈が一つではない事を美しく伝えるのです。

 

古来の先人たちが、恋しさや切なさ、複雑な心模様を、自然の情景や音を巧みに用いて歌や句で見事に表現した事に習いならがも、非伝統的な材料を使い制作をしていく事で、持ち得る感覚にコントラストをつけながら、画面を作り上げています。



CV

1985 

三重県生まれ

 

2010

京都造形芸術大学大学院 芸術表現専攻 卒業


SOLO EXHIBITIONS


2016

「 99 」/ greenby (Tokyo)

「 Back of eyelids 」/ siogallery (Osaka)

 

2014

    Cutters Tokyo studio(Tokyo)

 

2013

「深く永く息をすること−silence−」 / Gallery Conceal(Tokyo)

 

2012

「0.05mmの穴」/ en+(Hyougo)

 

2010

「 受け入れる無限のYES 」/ cotonoha(Okinawa)

         

ARTIST IN RESIDENCE


2017

  紀の国トレイナート2017( Wakayama )

 

2016

  紀の国トレイナート2016( Wakayama )

 

2015

  中之条ビエンナーレ2015 ( Gunma )

 

2014-2015

  60m壁画制作 / (株)寺田倉庫( TOKYO )

 

2014  

  旧森田邸 ( Nara )

 

2011  

  中之条ビエンナーレ2011 ( Gunma )

 

2010  

  放浪ペインティングプロジェクト ( Okinawa )

 

 



GROUP EXHIBITIONS


2015

「dazzling?」Kosmos Lane Studio & Gallery ( Tokyo ) 

 

2014 

「 シブカル祭」 / 渋谷パルコ ( Tokyo )

「 wwzine」/ cuxurucu  ( Shizuoka )

「 mukapu+」/阪急百貨店うめだ本店 ( Osaka )

「タクラミフェス」/ Shimokita art space ( Tokyo )

「 mukapu+ 」/ avalez ( Osaka )

 

2013 

「 Cadeaux de Noel」 / Pari

「 mukapu+」/ 阪急うめだ百貨店本店

「 Marchés créateurs  vol.2」 / 石切ビレッジ ( Nara )

 

2009

   bon clase#5「Reversible - 虹の向こう側は壁だった」/ galerie16 ( Kyoto )

 

 

2008

 「www?」/ 京都造形芸術大学 ギャラリー(Kyoto)

 

2006

「 BRAMEN 」/ 風蝶庵( Kyoto )

 

 

PERFORMANCE


2017  

  live painting  亀山トリエンナーレ(Mie)

 

2013 

  宇陀松山 旧森田邸(Nara)

  live painting [mukapu+] / 阪急うめだ百貨店本店 SOUQ ( Osaka )

  live painting  / 100people camp ( Tokyo )

 

2011 

  live painting [ タクジ祭り] / (Okinawa)

 

2010 

  live painting  with 晢J/ ネコハウス(Okinawa)

 

2009 

  live painting [ タクジ祭り] / (Okinawa)

 



*POP UP IVENT

 

2016 

mAnuiのメリーゴーランド / mAnui ( Hiroshima )

 

2015 

Urban Research @渋谷ヒカリエ ShinQs店

Urban Research @メトロショップ

mAnuiのメリーゴーランド / mAnui( Hiroshima )

 

 

and more...